Как? Когда? С кем?
В эпоху информационных технологий мир меняется очень быстро. То, что раньше казалось недоступным, сейчас можно скачать, купить, найти в Google.
Однако не все так просто, как кажется. Я разделяю людей на две группы:
1. "самоорганизованные" 2. требующие помощи в организации. Несмотря на то, что я достаточно хорошо организовываю свой жизненный график, веду "тайм-менеджемт" и успеваю делать очень много вещей, все же отношу я себя ко второй группе людей. Не хватает все же у меня воли на качественное изучение языка самой с помощью новых технологий.
Мой первый иностранный язык - английский. Начала я его изучать в школе, как и большинство детей. Конечно, школьное образование не дает возможности научиться говорить на языке. Основная проблема (на мой взгляд) - большое количество человек в группе и недостаток времени поговорить с каждым. Поэтому моя мама нашла мне репетитора. Мне очень нравилось ходить на занятия. Она была требовательна, но насильно ничего не заставляла. Мне было стыдно приходить на занятия, если я не выполняла задания. С тех пор я очень ценю хороших преподавателей. Я считаю, что преподаватель как и хороший медик, который душу вкладывает в свое дело, может нас многому научить и "вылечить".
Второй язык - французский - я также начала изучать в школе, но чуть позже. Однако столкнулась с той же школьной проблемой. После окончания школы я решила записаться на частные курсы. Курсы были неплохие, но все же мне не хватало именно разговорной речи, так как у меня уже был хороший уровень. Язык создан для того, чтобы на нем говорить. Я искала репетитора, и нашла ту, с которой мне было комфортно, весело и интересно. После я поступила во Французский институт как второе высшее, где я изучала историю и социологию на французском.
На втором курсе университета у меня была мечта - выучить португальский и нанимать футболистов из Бразилии. Однако проанализировала, и решила изучать испанский, так как это второй язык по количеству человек, на котором говорят на нашей планете, на нем говорит почти вся Латинская Америка и половина США. Я записалась на курсы. Мне попалась очень хорошая группа и необыкновенный мастер своего дела - преподаватель испанского языка. Наша группа распалась, но, к счастью, наш преподаватель давал частные занятия, куда я и ходила остальные три года. Я горжусь, что у меня есть такой учитель.
Четвертый язык - греческий. Мне всегда нравилась балканская культура. Оказалось, что в греческом центре в Москве абсолютно бесплатно дают курсы греческого языка, было бы только желание и время. И то и другое у меня было, поэтому я и пошла изучать греческий. Частного преподавателя по греческому у меня никогда не было. Но так как греческий был моим четвертым языком, мне уже было легче (о том, почему уже становиться легче изучать следующие языки, я напишу позже). За восемь месяцев интенсивного изучения я достигла хорошего уровня и получила стипендии на изучение греческого языка в Афинах, где за два месяца я уже во всю общалась с греками.
Я продолжила традицию балканских языков, поэтому пятый язык - сербский. Его я учила самостоятельно. Об этом я расскажу отдельно.
В данный момент я изучаю мой шестой по счету язык - китайский. Также я начала с курсов, мне опять же повезло с группой и преподавательницей. Китайский я изучаю на испанском))
МОИ СОВЕТЫ.
Советы я буду давать для людей, которым необходима помощь в организации изучения языка.
Совет 1: Помните, что в школе (обычная общеобразовательная школа) вам дают базу, с которой вам потом следует научиться разговаривать. Мой опыт показывает, что на начальном этапе - лучше учить в группе, на курсах. Есть возможность учиться на ошибках других, как бы банально это не звучало. Однако когда ваш уровень уже становиться выше, хороший репетитор - залог интересного изучения и успеха. К сожалению, не все репетиторы - профессионалы своего дела. Мне повезло, и вам повезет, если подойдете ответственно к отбору преподавателя. Поэтому во время отбора репетитора обратите внимание на то, чтобы вам с ним было интересно и весело. Язык - ситуации, улыбки, чаепитие, а не "тупое заучивание грамматики".
Совет 2: А если нет денег на репетитора? Я уже приводила пример, как я изучала греческий. Совершенно бесплатно и даже со стипендией в Афинах. К сожалению, с популярными языками (английский, французский, немецкий, испанский) ничего бесплатного нет, кроме разных встреч с носителями языка. Но для того, чтобы встречи были продуктивными, необходимо уже иметь хороший уровень. Поэтому мой совет, если нет средств - интернет. В интернете есть множество бесплатных сайтов. Например, www.busuu.com. И таких сайтов миллион. Но опять же возникает проблема самоорганизации. Если вы такой же как и я, то советую накопить и записаться на курсы, найти репетитора.
Совет 3: Если есть возможность, поехать в страну, где говорят на языке, который изучаешь, и говорить-говорить-говорить. Есть языковые курсы в разных странах. Мне посчастливилось побывать на таких курсах в Париже и Барселоне, чему я благодарна моим родителям. Минимальный срок на таких курсах - неделя. Они достаточно дорогие, но это огромный опыт. Поэтому если есть возможность, то вперед. А если нет, то ищите группы языкового обмена в вашем городе и не бойтесь общаться. Когда вы достигли высокого уровня, нельзя его терять. А чтобы не потерять, нужно общаться, читать, смотреть кино в оригинале. Поэтому третий шаг к языковому успеху - это вы сами.
